-
1 очистка нефти и нефтепродуктов
очистка нефти и нефтепродуктов
переработка нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка нефти и нефтепродуктов
-
2 очистка нефти и нефтепродуктов
Engineering: oil refining, petroleum refiningУниверсальный русско-английский словарь > очистка нефти и нефтепродуктов
-
3 oil refining
English-russian dctionary of contemporary Economics > oil refining
-
4 oil refining
очистка нефти и нефтепродуктов; переработка нефти
* * *
переработка нефти; очистка нефти и нефтепродуктов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil refining
-
5 oil refining
нефтепереработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil refining
The separation of petroleum mixtures into their component parts. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
очистка нефти и нефтепродуктов
переработка нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil refining
-
6 oil refining
очистка нефти и нефтепродуктов; переработка нефти -
7 petroleum refining
очистка нефти и нефтепродуктов; переработка нефтиАнгло-русский словарь технических терминов > petroleum refining
-
8 raffinage du pétrole
очистка нефти и нефтепродуктов; переработка нефтиDictionnaire polytechnique Français-Russe > raffinage du pétrole
-
9 petroleum refining
очистка нефти и нефтепродуктов, переработка нефти -
10 petroleum refining
* * *
очистка нефти и нефтепродуктов; переработка нефти
* * *
* * *
переработка нефти; очистка нефти и нефтепродуктов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > petroleum refining
-
11 oil refining
1) Техника: нефтеочистка, очистка нефти и нефтепродуктов, переработка нефти, процесс переработки нефти, рафинирование масел2) Химия: рафинация масел3) Британский английский: перегонка нефти4) Нефть: очистка нефти, перегонка нефти (distilling, distillation rectification, rundown - перегонка спирта и т.д.)5) Нефтепромысловый: нефтеперерабатывающий, нефтепереработка6) Полимеры: рафинация масла7) Макаров: рафинация растительного масла -
12 petroleum refining
1) Техника: нефтеочистка, очистка нефти и нефтепродуктов, перегонка нефти2) Нефть: перегонка нефти (distilling, distillation rectification, rundown - перегонка спирта и т.д.), переработка нефти3) Нефтепромысловый: нефтеперерабатывающий, нефтепереработка4) Макаров: очистка нефти -
13 hot-doctor treatment
очистка ( нефтепродуктов) нагретым докторским раствором* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hot-doctor treatment
-
14 hot-doctor treatment
3) Нефтегазовая техника очистка нефти подогретым докторским раствором4) Макаров: очистка( нефтепродуктов) нагретым докторским раствором (плюмбитом натрия) -
15 reclaiming
[rɪ'kleɪmɪŋ]1) Общая лексика: вспашка, исправление, мелиорирование, окультуривание, освоение (новых земель), подъём (целины)2) Техника: восстановление, выгрузка из штабеля, девулканизация, мелиорация, обратная подача, рекультивация (почв), усреднение руды, утилизация, шихтование4) Химия: исправляющий5) Железнодорожный термин: очистка6) Архитектура: мелиорация земель7) Горное дело: использование (обычно повторное)8) Лесоводство: выгрузка9) Металлургия: усреднение, извлечение (из отходов), повторное использование (отходов)10) Нефть: извлечение (нефти и нефтепродуктов из дренажных вод), регенерационный, регенерация (напр. барита), регенерирование, регенерирующий, ремонт12) Макаров: рекультивирование (почв) -
16 refining
очистка; перегонка ( нефти) ; рафинирование; облагораживание; аффинаж
* * *
переработка ( нефти)
* * *
переработка нефти, очистка нефтепродуктов
* * *
1) рафинирование, очистка; переработка ( нефти) || очищающий; очистительный (о материалах, аппаратуре)2) рафинирование; облагораживание•- crude oil refining
- oil refining
- petroleum refining
- sulfuric acid refining* * *• доводка• очищениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > refining
-
17 alkali treatment
1) Техника: нейтрализация после кислотной очистки (нефтепродуктов), облагораживание (целлюлозы), щелочная очистка, очистка щёлочью (газа), очистка газа одной щёлочью (от сероводорода)2) Лесоводство: щелочная обработка волокнистого полуфабриката3) Нефть: нейтрализация нефтепродуктов после кислотной очистки, щелочная обработка, очистка щёлочью (газа от сероводорода)4) Нефтегазовая техника нейтрализация нефти после кислотной очистки, очистка газа от сероводорода, щелочная обработка пласта5) Макаров: обработка щёлочью, очистка газа ( от сероводорода) едким натром, щелочная очистка (нефтепродуктов) -
18 alkali treatment
1. очистка газа ( от сероводорода) одной щёлочью2. нейтрализация ( нефтепродуктов) после кислотной очистки
* * *
* * *
1) очистка ( газа от сероводорода) щёлочью2) нейтрализация ( нефтепродуктов) после кислотной очистки* * *• 1) щелочная обработка пласта; 2) очистка газа от сероводородаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > alkali treatment
-
19 refining
[rɪ'faɪnɪŋ]1) Общая лексика: аффинаж драг. металлов, аффинажный передел, очистка, аффинаж драгоценных металлов, аффинажное производство2) Техника: аффинаж, детализация, доводка, конкретизация (в языках программирования), осветление (стекломассы), отбеливание, переплав, переработка, полирование (крупы), продувка (в конверторе), рафинирование, совершенствование, улучшение3) Химия: очищающий, очищающийся, перерабатывающий, рафинирующий4) Экономика: доводка (конструкции)5) Лесоводство: рубки ухода в тропических лесах6) Металлургия: фришевание, продувка (в конвертере), улучшение (напр. качества), аффинирование (благородных металлов)7) Полиграфия: отделка8) Вычислительная техника: детализировать, уточнение9) Нефть: очистительный (о материалах, аппаратуре), очистка нефтепродуктов, очищение, переплавка, переработка (нефти), пропуск через плотно сжатые валки вальцев, доводка (доработка)10) Космонавтика: усовершенствование12) Целлюлозно-бумажная промышленность: облагораживание (конструкции), размол14) Нефтегазовая техника переработка нефти15) Полимеры: обработка на рафинировочных вальцах16) Автоматика: настройка, оптимизация, отладка, отработка (напр. УП), очистка (напр. поверхности)17) Макаров: обогащение, повышение качества, аффинаж (благородных металлов), детализация (в языках программирования), очищающий (о материалах, аппаратуре)18) Золотодобыча: аффинаж (для золота используется аффинаж, а не рафинирование)19) Электрохимия: рафинировка20) SAP.тех. уточняющий21) Производственные помещения: нефтепереработка -
20 acid treatment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid treatment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
очистка нефти и нефтепродуктов — переработка нефти — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы переработка нефти EN oil refining … Справочник технического переводчика
ОЧИСТКА — (1) воды комплекс приёмов и устройств по обработке природной воды для придания ей качеств, необходимых для безопасного питьевого водоснабжения, а также водоснабжения хозяйственных, промышленных и энергетических установок в пределах санитарно… … Большая политехническая энциклопедия
Очистка нефтепродуктов — удаление из нефтепродуктов (дистиллятов и остатков от перегонки нефти) нежелательных компонентов, отрицательно влияющих на эксплуатационные свойства топлив и масел. К таким компонентам относятся сернистые и азотистые соединения,… … Большая советская энциклопедия
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
КОНТАКТНАЯ ОЧИСТКА — нефтепродуктов, осуществляется с помощью адсорбентов для улучшения физ. хим. св в и эксплуатац. характеристик. Из нефтепродуктов удаляют нестабильные продукты разложения углеводородов, кислые и смолисто асфальтеновые в ва, серо , азот и… … Химическая энциклопедия
СЕРНОКИСЛОТНАЯ ОЧИСТКА — нефтепродуктов, применяется для очистки масляных фракций нефтей (типа бакинских или эмбинских) с целью получения масел малотоннажного либо специализир, ассортимента. Под воздействием к ты (92 98% ной Н 2SO4) в масляных фракциях протекают… … Химическая энциклопедия
Ликвидация аварийных разливов нефти — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «разлив нефти». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и доб … Википедия
Подготовка нефти — к транспортy (a. oil conditioning for transport; н. Erdolaufbereitung; ф. conditionnement du petrole avant le transport; и. preparacion de petroleo para transportar) обработка нефти c целью удаления компонентов (вода, минеральные соли,… … Геологическая энциклопедия
Меркаптаны — Тиолы или меркаптаны органические вещества, сернистые аналоги спиртов, имеющие общую формулу RSH, где R углеводородный радикал, например, метантиол (метилмеркаптан) (CH3SH), этантиол (этилмеркаптан) (C2H5SH) и т. д. Меркаптаны получили своё… … Википедия
Меркаптан — Тиолы или меркаптаны органические вещества, сернистые аналоги спиртов, имеющие общую формулу RSH, где R углеводородный радикал, например, метантиол (метилмеркаптан) (CH3SH), этантиол (этилмеркаптан) (C2H5SH) и т. д. Меркаптаны получили своё… … Википедия
Нефть — (Oil) Нефть это горючая жидкость Добыча и переработка запасов нефти является основой экономики многих стран Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора